【2018/9/19追記あり】MFIのメッセージがサーチコンソールに届きました

※2018/9/19追記:日本語メッセージが届いたので末に掲載しています。

MFIのメッセージがサーチコンソールに届いたので簡単にまとめ。
今日、ちょっと増えている感じなのかな？

サイトの情報

レスポンシブのWordPressサイト（放置サイト）
テーマは「Twenty Fourteen」
キャッシュは404（MFIのサイトはキャッシュが404になる説）
サブドメインサイト（サブドメイン***とwwwで別サイトを立てていてwwwの方にはメッセージが来ていない、でもキャッシュはwwwの方も404　※追記：wwwの方にも直後にきました）

（キャッシュの様子）

サチコメッセージ概要

Mobile-first indexing enabled for http://aaa.com/

To owner of http://aaa.com/,

This means that you may see more traffic in your logs from Googlebot Smartphone. You may also see that snippets in Google Search results are now generated from the mobile version of your content.

Background: Mobile-first indexing means that Googlebot will now use the mobile version of your site for indexing and ranking, to better help our (primarily mobile) users find what they’re looking for. Google’s crawling, indexing, and ranking systems have historically used the desktop version of your site’s content, which can cause issues for mobile searchers when the desktop version differs from the mobile version. Our analysis indicates that the mobile and desktop versions of your site are comparable.

Background: Mobile-first indexing means that Googlebot will now use the mobile version of your site for indexing and ranking, to better help our (primarily mobile) users find what they’re looking for. Google’s crawling, indexing, and ranking systems have historically used the desktop version of your site’s content, which can cause issues for mobile searchers when the desktop version differs from the mobile version. Our analysis indicates that the mobile and desktop versions of your site are comparable.

For more information:
•Monitor your index coverage using the Index Status report.
•Monitor your impressions, clicks, and site appearance using the Performance report.
•If you have any additional questions, drop by our Webmaster forum for more help – mention message type [WNC-20058194] or our public events.

Search Engine Landで紹介されているのと変わらないですね。

Google翻訳で翻訳

http://aaa.com/の所有者には、

つまり、Googlebotスマートフォンからログに多くのトラフィックが表示される可能性があります。また、Google検索結果のスニペットがモバイル版のコンテンツから生成されることがあります。

背景：モバイル初回のインデックス作成では、Googlebotがインデックスやランク付けにサイトのモバイル版を使用して、主にモバイルユーザーが探しているものを見つけやすくなります。 Googleのクロール、インデックス作成、ランキングシステムでは、以前はサイトのコンテンツのデスクトップ版が使用されていました。デスクトップバージョンとモバイル版が異なる場合、モバイル検索者に問題が発生する可能性があります。私たちの分析は、サイトのモバイル版とデスクトップ版が同等であることを示しています。

詳細については：
•インデックスステータスレポートを使用して、インデックスカバレッジを監視します。
•パフォーマンスレポートを使用して、インプレッション、クリック、およびサイトの外観を監視します。
•その他の質問がある場合は、WebMasterフォーラムでメッセージタイプ[WNC-20058194]または公開イベントを参照してください。

サチコ

GA（オーガニック）

うーん、このｗ

速報メモでした！

2018/9/19追記：日本語メッセージが届いた！

バカ毛に届きました。

Mobile-first indexing enabled for https://www.baka-ke.com/

https://www.baka-ke.com/ の所有者様

モバイルファーストインデックスが有効になっているため、スマートフォン用 Googlebot のログでサイトのトラフィックが増加している可能性があります。また、モバイル版のコンテンツから Google 検索結果のスニペットが生成されるようになることもあります。

背景: モバイルファーストインデックスは、インデックス登録とランキングの決定についてモバイル版のコンテンツを使用することで、ユーザー（主にモバイルユーザー）が探している情報を見つけやすくするための仕様です。弊社のクロール、インデックス登録、ランキングのシステムは、これまでは PC 版のサイトのコンテンツを使用していたため、PC 版とモバイル版でコンテンツが異なる場合、モバイル検索に不都合が生じることがあります。弊社の分析によると、お客様のサイトのモバイル版と PC 版は類似しています。

詳細:
• インデックスカバレッジについては、インデックスステータスレポートをご利用ください。
• インプレッション数、クリック数、サイトのデザインについては、検索パフォーマンスレポートをご利用ください。
• ご不明な点がありましたら、ウェブマスターフォーラムにご投稿ください。その際は、メッセージタイプ [WNC-20058194] である旨をお知らせください。または Google の一般公開イベントにお立ち寄りください。