気になるシリーズ。

同じ言葉で、同じ区切りで認識されるものに違いはあるのか?

↑分かりにくいので例を挙げてみる↓

■「あの花」「あの 花」検索

「あの花」で検索すると「あの」と「花」で分けて認識されます。
検索結果もさほど変化なし。

Googleでの検索結果
「あの花」

  1. あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。| アニメ公式サイト
  2. あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。 – Wikipedia
  3. VIPPERな俺 : 『あの花』が神過ぎる件について【まどかに続く神 …
  4. あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。 Youtubeアニメ無料動画+
  5. 萌えオタニュース速報:あの花
  6. あの花 の画像検索結果
  7. 「あの花」町おこしにて、秩父警察からのメッセージ
  8. 『あの花』第4話・・・ゆきあつが本気出したせいで名曲EDが台無しだ …
  9. 【あの花】5話あなるまとめ:ひまねっと
  10. 「あの花」のイラスト・漫画・画像一覧 [pixiv]
  11. 「あの花」鬱アニメすぎワロタwwwwwwwwwwwwwwwww …

「あの 花」

  1. あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。| アニメ公式サイト
  2. あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。 – Wikipedia
  3. VIPPERな俺 : 『あの花』が神過ぎる件について【まどかに続く神 …
  4. 明日もやられやく:『あの花』小説版がとてつもなく過激すぎるようだね
  5. あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。 Youtubeアニメ無料動画+
  6. 萌えオタニュース速報:あの花
  7. あの 花 の画像検索結果
  8. 「あの花」町おこしにて、秩父警察からのメッセージ
  9. 『あの花』第4話・・・ゆきあつが本気出したせいで名曲EDが台無しだ …
  10. 【あの花】5話あなるまとめ:ひまねっと
  11. 「あの花」のイラスト・漫画・画像一覧 [pixiv]

1サイト異なるページが挟まれるだけで結果はほぼ一緒。
(Yahoo!だと挟みこみがなくて結果は一緒)

■その他の気になる違い

キャッシュのマーカー

「あの花」
Anohana2

→同じ色

「あの 花」
Anohana

→異なる色

同じ意味でも若干の異なるニュアンスを含んでいる?


検索結果

「あの花」
Serps

一部「あの」しか太字にならない。

「あの 花」
Serps2

「あの」「花」が太字になる。

説明文が一部異なる

「あの花」
Snip

「あの 花」
Snip2


■まとめ

検索結果がそもそもそんなに違わないので(Yahoo!では同じ結果)気にする必要はないのかも知れませんが、同じ認識でも微妙なニュアンスの違いが出てくる。
今回はそんな事例の一つでした。
もしかするとこの辺がもっと細かく認識出来るようになれば(キーワードによっては認識しているのかもだけど)、また違った結果が表示されるのかも知れませんね。


“単語の区切りと微妙なニュアンスの違い” への2件のフィードバック

  1. こんにちは!
    おもしろい検証結果ですね。
    こういった検証を思いつくことができれば私も窓際から卒業できそうです。
    スニペットだけ同じ太文字になるんですね。

  2. こんにちは!
    そうですねスニペットの太字表記もまたイレギュラーなんですよね。
    いずれこの辺の表記の違いは統合されていく方向にはなるのかも知れませんが・・・

pack にコメントする

CAPTCHA