この週のプッシュは「バルコラーナ」(10/12)

Bing1012

イタリアのトリエステで10月に開催されるヨットレースのことです。「バルコラーナ・レガッタ」とも。

この呼称は日本ではあまりウェブで取り上げられていないのか検索してもヒットするサイトは少なめ。

barcolana

画像検索も表示されるものの特定のサイトからの写真が多いです。

画像検索「バルコラーナ」
barcolana-1

これをイタリア語の「Barcolana」で検索するとヨットが沢山集まっているシーンに。

画像検索「Barcolana」
barcolana-2

日本語紹介しているウェブサイトが少ない場合、現地語で検索すると探している情報が出てくるという事例ですね。
まだまだ日本語として紹介されていない情報は多そう。

 

2014/10/6~10/12

10/6
「池の鯉」
Bing1006

10/7
「パリオカリアス橋」
Bing1007

10/8
「ダラス分水嶺」
Bing1008

10/9
「秋の峠」
Bing1009

10/10
「ベルリンテレビ塔」
Bing1010

10/11
「デッサウ・ヴェルリッツ」
Bing1011

10/12
「バルコラーナ」
Bing1012

それではまた次回!

前回のBing(9/29~10/5)背景画像まとめ
Bing