最近Chromeで文字化け表示がされることがあります。
症状としてはこんな感じ。
事例1(WordPress「ビジュアル」の部分）
実際に投稿すると普通に見られるので特に気にしていなかったのですが、これ、実は文字化けじゃなかったんじゃないか説が自分の中で浮上しました。
フォントサイズの調整
chromeのレンチキーの部分に文字サイズの調整があります
（※CTRLキーを押しながら、マウスのホイールの中心部をくるくるして調整するのでも可能）
ここを調整してみると・・・
120％
83％
見事に普通に確認が可能。
原因はいまいちよく分かっていないのですが（単純にChromeの不具合な気も・・・）、ここでつまづくと面倒そうなのでメモとして。
※2012.1.04 22:51 事例追加
その他の事例
事例2(twitter)
↓
事例3(Google Analytics)
↓
各所で出てくるみたいなので一度文字の大きさを調整してみるとよさそうです。
※追記 1/10 5:42
Googleのフォーラムでバグに関してのディスカッションが行われているようです。
Chromeのバージョンアップ（15→16）による文字化け？ – Google グループ
現状、原因は調査中みたいですが解決策のようなものも掲載されているので参考になりそうです。
